Представление

[/url]


Гита и Дубравка

Гита – моя левая рука
Дубравка – правая
Тональность Гиты – до минор синий

Когда они играют вместе
Ре мажор зеленеет в минорных оттенках
Гита – фон и сопровождение
Дубравка – рисунок и мелодия

У Гиты нет возраста
Дубравка – вечный ребёнок
Гита – рукотворный инструмент
Дубравка – живой голос
Гита пришла с древнего Востока
Корень её библейский, распева на псалтыри
Дубравка выросла на берегах Днепра
Она украинка и помнит общеславянское родство
Гита – сознание и память
Дубравка – язык и выражение

Гита любит Баха и Тагора
Уважает знание и науку
Занята серьёзными делами
Её время чётко распланировано
Дубравка любит Моцарта и Пушкина
О серьёзных делах не думает
Живёт в ритме импровизации
И времени у неё на всё хватает

Гита – дух и служение
Дубравка – душа и свобода
Они сёстры и не могут быть друг без друга
Хотя иногда спорят и даже ссорятся

В музыке они равны
У них нет ведущей
Одна всегда слушает и слышит другую
Только вместе они звучат гармонично

Им хорошо вдвоём
Но для завершённости нужен Третий

Это я - Гита и Дубравка
Дубравка и Гита – это мы
Я одна и нас двое
А Третьим можешь стать Ты
Читатель или слушатель
Заходи
Наша дверь открыта
Всегда и для всех
Здесь играют на пару
Дубравка и Гита :)

Надежда Медведовская

18.09.2009

[postbg=https://i.imgur.com/tkC3deY.jpg]а я читал на ст ру, НравитСЯ,

и так художественно оформили! я рад
 вам)
.
а какую картинку вставить в раздел? и резюме могу со СТ ру
так будет настоящая страничка
и вас будет внутренний раздел еЩЁ
.
а стихо милое

.
экспромт:
стихо милое писали
нажи рУКи всё устали
и количеством все пять
уставают поплясать

Лексей, спасибо.
Можно взять резюме со Стихиры, чтобы я не писала новое.
И картинку оттуда же - коллаж моих фотопортретов.

Speranza пишет:Ре мажор зеленеет в минорных аптеках

прочиталось
))))
а ЧТО? мило
.
у меня кстати настоящий магнитоофон, ему 30 с лишним лет, играет счас.я восстановил
я радиотехник

Камеристка Рубенса
Надежда Медведовская
Из цикла "Портреты на стене"

Нет, на богиню ты нисколько не похожа,
Не грешная колдунья, не свята.
Ты девушка -  скромна, собой пригожа,
Глаза раскрыты, сомкнуты уста.

Молчанье отчего? Ведь верно, знаешь
О важном ты, и можешь рассказать?
На что серьёзным взглядом намекаешь,
Иль я сама должна тебя узнать?

Что между нами общего? Легли
Четыре века в память полосою.
По двум каналам барки проплывли -
Так разминулись в жизни мы с тобою.

Неужто нам не встретиться? Без лиц
Немая речь извечного добра,
Не одолеть заветных нам границ?
Далекая - и близкая - сестра...

Автоперевод с украинского сделан 24.03.2023

Оригинал:

Ні, на богиню ти ніскілечки не схожа,
Не грішна чарівниця й не свята.
Ти просто скромна дівчина хороша,
Говорять очі і мовчать уста.

Чому вони мовчать? Напевне, знаєш
Важливе ти, і можеш розказати?
Здається, ти весь час чогось чекаєш,
Чи я тебе повинна упізнати?

І що між нами спільного? Лягли
Століття цілі в пам'яті сувої.
По двох каналах барки пропливли - 
Так розминулись в часі ми з тобою.

Невже нам не зустрітися? Невже ж
Німа та мова вічного добра,
І не здолать нам заповідних меж?
Моя далека - і близька - сестра...

Київ, грудень 1992